Menurut KBBI, peribahasa adalah kelompok kata atau kalimat yang tetap susunannya, biasanya mengiaskan maksud tertentu.
Peribahasa dapat berupa pepatah, ungkapan, perumpamaan, bidal, pemeo, dan tamsil/ibarat.
Berikut ini arti peribahasa dalam bahasa Indonesia yang berawalan huruf I.
1. Iba akan kacang sebuah, tak jadi memengat.
Artinya: karena sayang akan barang yang sedikit, tidak jadi mengerjakan hal yang diinginkan dan menyenangkan hati.
2. Ibarat menegakkan benang basah.
Artinya: melakukan sesuatu yang tidak akan berhasil; melakukan sesuatu yang tidak mungkin dapat dikerjakan.
3. Ijuk tak bersagar, lurah tak berbatu.
Artinya: seseorang yang tidak ada sanak saudaranya yang dimalui (ditakuti) orang.
4. Ikan belum dapat, airnya sudah keruh.
Artinya: pelaksanaan kerja yang tidak tepat (keadaan menjadi buruk sebelum pekerjaan itu selesai).
5. Ikan biar dapat, serampang jangan pukah.
Artinya: biar tercapai maksudnya, tetapi jangan ada sesuatu yang merugikan.
6. Ikan di hulu, tuba di hilir.
Artinya: perbuatan yang sia-sia.
7. Ikan di laut, asam di gunung, bertemu dalam belanga.
Artinya: biarpun tinggal berjauhan, kalau sudah jodoh akan menjadi suami istri juga.
8. Ikan gantung, kucing tunggu.
Artinya: kesal melihat barang yang diingini, tetapi tidak mungkin didapat.
9. Ikan lagi di laut, lada garam sudah dalam sengkalan.
Artinya: bersiap-siap mengecap hasil pekerjaan yang belum pasti berhasil.
10. Ikan pulang ke lubuk.
Artinya: telah kembali ke tempat (asalnya) yang dicintainya.
11. Ikan seekor rusakkan ikan setajau; ikan sekambu rusak oleh ikan seekor.
Artinya: hanya karena keburukan sedikit (kecil), semuanya ikut menjadi buruk.
12. Ikan terkilat, jala tiba.
Artinya: sangat pandai dan tajam dalam menangkap perkataan orang; tindakan yang cepat dilakukan (untuk menghadapi sesuatu).
13. Ikhtiar menjalani, untung menyudahi.
Artinya: orang harus berusaha, jika ingin mencapai suatu maksud (tercapai atau tidaknya bergantung kepada nasib).
14. Ikut hati mati, ikut mata buta.
Artinya: jika selalu menuruti nafsu, akhirnya akan mendapat celaka.
15. Ikut hati mati, ikut rasa binasa.
Artinya: jika hanya menuruti hawa nafsu tentu akan celaka.
16. Ilmu padi, makin berisi makin runduk.
Artinya: makin banyak pengetahuan makin rendah hati.
17. Inai tertepung, kuku tanggal.
Artinya: sesuatu yang sudah selesai dikerjakan, tetapi akhirnya ada kesukaran (kesusahan dan sebagainya).
18. Indah kabar dari rupa.
Artinya: berita yang tersebar biasanya lebih hebat daripada kenyataan yang sebenarnya.
19. Ingat sebelum kena, berhemat sebelum habis.
Artinya: ikhtiar harus dijalankan sebelum terlambat.
20. Ingin buah manggis hutan, masak ranum tergantung tinggi.
Artinya: ingin akan sesuatu, tetapi amat susah diperoleh.
21. Intan disangka batu kelikir.
Artinya: tidak pandai menghargai sesuatu; tidak mengetahui harga (nilai) sesuatu dengan sebenarnya.
22. Isi lemak dapat ke orang, tulang bulu pulang ke kita.
Artinya: orang lain mendapat senangnya, kita mendapat susahnya saja.
23. Itik berenang di laut (air), mati kehausan.
Artinya: menderita kesusahan karena tidak dapat (atau tidak mendapat kesempatan) memanfaatkan kekayaan yang ada.
24. Itik bertaji.
Artinya: sangat penakut, tetapi sombong.
Sumber : Kamus Besar Bahasa Indonesia
Post a Comment